Otaru

Otaru- meine neue Stadt der Versuchung. Bisher habe ich mich ja ziemlich gut zurückgehalten und sogar ein kleines Polster in meiner Reisekasse angespart. Doch heute ist ein Tag, an dem sich das ganz schnell ändern könnte. Es geht nach Otaru, der Stadt aus Glas und Wasser. Der Regionalzug braucht fast eine ganze Stunde, aber so früh am Morgen ( wir erinnern uns, ich werde zum Frühaufsteher) ist sowieso noch kein Geschäft offen. Gleich in der Touristeninformation ziehen mich die Glasfiguren in ihren Bann. Besonders die „Wellen von Otaru“ haben es mir angetan. Aber der Tag ist ja noch lang und außerdem ist es irgendwie komisch, seine Andenken in der Touristeninformation zu kaufen. Wie weit kann dieser bestimmte Künstler schon weg sein? Bei einem kleinen Glaskünstler mache ich meinen eigenen Anhänger und klopfe mir mental auf die Schulter, nicht nur mehr Brandblasen zu fabrizieren. Der Danpa-Hut und ich sind inzwischen übrigens beste Freunde geworden. Ich sehe zwar völlig bescheuert damit aus, aber mein Gesicht ist vor den fiesen Sonnenstrahlen geschützt.

Otaru hat neben seinen kleinen Kanälen auch einen Hafen. Bisher hat es mich aber noch nirgends auf eines der Sightseeing Boote gezogen. Irgendwie kann ich dem nichts abgewinnen. Als ich dann die ersten großen Glasgeschäfte betrete, kann man meinen Gedankengang wie folgt nachvollziehen: Hm, naja, die Gläser sind ja langweilig. Uh, aber der Schmuck ist ja to…. SIND DAS HASEN? … Ich habe sehr lange gebracht, durch die ganzen Geschäfte zu wandern. Am liebsten hätte ich ja 10 Paar Ohrringe und Ketten und Ringe gekauft. Am Ende ist es dann eine traditionelle japanische Haarnadel geworden. Eigentlich wollte ich noch mindestens eine Kette, aber da konnte ich mich dann einfach nicht entscheiden, und habe es lieber sein gelassen. Man trifft nicht einfach eine Bauchentscheidung für 40 Euro. *hust* Nur gut, dass diese spezielle Kette nicht in meiner Lieblingsfarbe zu kriegen ist.

Ich esse in einem kleinen Restaurant 3 Variationen von Käsekuchen und stolpere fast über einen Hund im Eingang eines Holzgeschäfts. Als ich den Besitzer frage, ob er den Hund nicht lieber woanders hin verlagern wolle, bekomme ich eine lustige Antwort. Für jeden Kunden, den der Hund durch seinen Liegeplatz vergraule, gewinne der Laden mindestens 6 Kunden, die nur aufgrund des Hundes überhaupt den Laden betreten. Gewusst wie, würde ich sagen.

Als nächstes beschließe ich, den Künstler mit den speziellen Glasskulpturen ausfindig zu machen. Ein freundlicher Herr an der Information markiert mir den Ort auf einer großen Karte, und auf geht es mit dem Bus übers Land. Mitten im Nirgendwo steige ich aus und laufe lustig geradeaus. Laut der Markierung muss das doch hier irgendwo… Die nächste Rentnerin, die mir zum Glück entgegen kommt, bringt dann Klarheit. Anscheinend liegt das Studio der Glasbläserfamilie hoch in den Bergen, hinter den 3 Brücken und zwei Onsenbädern. Warum bin ich nur hier aus dem Bus ausgestiegen. So kommt es, dass ich mal wieder einen Nachmittag damit verbringe, bergauf zu wandern. Doch wenigstens treffe ich ein paar nette Leute und bin wahrscheinlich verantwortlich für den Dorftratsch der nächsten Woche. Als ich endlich bei der Familie ankomme, haben die jedenfalls schon per Telefon Bescheid bekommen, dass da ein komischer Gaijin bergauf wandert. Der Rückweg funktioniert dann wenigstens per Bus.

In Otaru gibt es übrigens 2 Straßen, die in der Übersetzung in etwa „Weg zur Hölle“ heißen. Die eine Straße beherbergte besonders viele Regierungsgebäude, Steuerämter und die Polizeistationen, sodass die Menschen damals lieber nicht dort langlaufen wollen. Die zweite Straße führt einen Berg hinauf zu einer Universität, und wurde von den Studenten so getauft, die sich jeden Tag dort hochquälen mussten.